You are browsing sample data. Buy download of full dataset or subscribe to API access with one of our member plans.
chengyu.id | chengyu.ts | chengyu.title | chengyu.chengyu_lizi | chengyu.yongyu_fanyi | chengyu.qita_fanyi | chengyu.chengyu_jieshi | chengyu.chengyu_chuchu | chengyu.chengyu_fanti | chengyu.chengyu_jianpin | chengyu.chengyu_zhuyin | chengyu.changyong_chengdu | chengyu.chengyu_zishu | chengyu.ganqing_secai | chengyu.chengyu_yongfa | chengyu.chengyu_jiegou | chengyu.chengyu_niandai | chengyu.jinyici |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 2018-06-22 04:24:39 | 猫哭老鼠 | 茅盾《我们这文坛》:“唯美主义者高举艺术至上的大旗,人道主义者效猫哭老鼠的悲叹。” | It is sheer hyprocricy for the cat to cry over the death of mouse <shed crocodile tears> | <德>die Katze beweint die getǒtete Maus <Krokodilstrǎnen vergieβen> | 比喻假慈悲 | 《说唐》第62回:“如今又不知那里杀来,又同牛鼻道人在此‘猫儿哭老鼠’,假慈悲。” 911cha.com | 貓哭老鼠 | MKLS | ㄇㄠ ㄎㄨ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ | 常用成语 | 四字成语 | 中性成语 | 猫哭老鼠作宾语、定语;指假慈悲。 | 主谓式成语 | 近代成语 | 猫哭耗子 |
2 | 2018-06-22 04:24:48 | 抱头鼠窜 | 夫陆贾天下之辨士,吾前日遣之,智穷辞屈,抱头鼠窜,颠狈而归。(宋 苏轼《拟侯公说项羽辞》) | cover one's face and creep away | <法>fuir comme un rat la tête dans les mains | 窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。 | 宋 苏轼《代侯公说项羽辞》:“夫陆贾,天下之辩士,吾前日遣之,智穷辞屈,抱头鼠窜,颠狈而归,仅以身免。” 911cha.com | 抱頭鼠竄 | BTSC | ㄅㄠˋ ㄊㄡˊ ㄕㄨˇ ㄘㄨㄢˋ | 常用成语 | 四字成语 | 贬义成语 | 抱头鼠窜连动式;含贬义,形容敌人的狼狈相。 | 连动式成语 | 古代成语 | 逃之夭夭、捧头鼠窜 |
3 | 2018-06-22 04:24:51 | 城狐社鼠 | 以事论,则现在的教育界中实无豺虎,但有些城狐社鼠之流,那是当然不能免的。(鲁迅《华盖集 “公理”的把戏》) | take advantage of one's or somebody else's power to do evils <the evildoes are like foxes in the city and rats in the temple> | 社:古时指土地神及其庙宇。以城墙为凭借的狐狸;以土地庙为依托的老鼠。比喻仗势作恶的小人。 | 《晋书 谢鲲传》:“对曰:‘隗诚始祸,然城狐社鼠也。’” 911cha.com | CHSS | ㄔㄥˊ ㄏㄨˊ ㄕㄜˋ ㄕㄨˇ | 常用成语 | 四字成语 | 贬义成语 | 城狐社鼠联合式;作宾语、定语;含贬义,比喻仗势作恶的小人。 | 联合式成语 | 古代成语 | 狐假虎威 | ||
4 | 2018-06-22 04:25:01 | 胆小如鼠 | 他们样子往往很凶,其实胆小如鼠。(郭小川《文学工作不能跃进》) | as timid as a hare <as timid as a mouse> | <德>ein Angsthase sein <sehr feige><法>poltron <peureux comme une souris> | 胆子小得像老鼠一般。形容人胆小怕事。 | 北齐 魏收《魏书 汝阴王天赐传》:“言同百舌,胆若鼷鼠。” 911cha.com | 膽小如鼠 | DXRS | ㄉㄢˇ ㄒ一ㄠˇ ㄖㄨˊ ㄕㄨˇ | 常用成语 | 四字成语 | 中性成语 | 胆小如鼠主谓式;作谓语、定语;含贬义。 | 偏正式成语 | 古代成语 | 胆小怕事、畏首畏尾 |
5 | 2018-06-22 04:25:09 | 官仓老鼠 | 官仓:放公粮的地方。比喻有所依恃的恶人。 | 唐·曹邺《官仓鼠》:“官仓老鼠大如斗,见人开仓也不走。” 911cha.com | 官倉老鼠 | GCLS | ㄍㄨㄢ ㄘㄤ ㄌㄠˊ ㄕㄨˇ | 常用成语 | 四字成语 | 贬义成语 | 官仓老鼠作主语、宾语、定语;用于比喻句。 | 偏正式成语 | 古代成语 | ||||
6 | 2018-06-22 04:25:10 | 过街老鼠 | 高阳《胡雪岩全传·红顶商人》:“真的搞成那样的局面,雪岩就变成过街老鼠了,人人喊打!” | a person as unpopular as a rat crossing the street | 比喻人人痛恨的坏人。 | 清 翟灏《通俗编 兽畜》:“《慎子》:‘一兔过街,百人逐之。’按,流俗有过街老鼠语,似承此而讹。” 911cha.com | 過街老鼠 | GJLS | ㄍㄨㄛˋ ㄐ一ㄝ ㄌㄠˇ ㄕㄨˇ | 常用成语 | 四字成语 | 中性成语 | 过街老鼠偏正式;作宾语;含贬义。 | 偏正式成语 | 古代成语 | ||
7 | 2018-06-22 04:25:13 | 狼眼鼠眉 | 他生就一幅狼眼鼠眉的模样 | 形容人相貌凶恶。 | LYSM | ㄌㄤˊ 一ㄢˇ ㄕㄨˇ ㄇㄟˊ | 常用成语 | 四字成语 | 贬义成语 | 狼眼鼠眉作宾语、定语;用于人的长相等。 | 联合式成语 | 当代成语 | |||||
8 | 2018-06-22 04:25:18 | 猫鼠同眠 | 都是谗言佞言,一个个猫鼠同眠。(明 李开先《林冲宝剑记》第六出) | thieves and police work together,as the cat and the rat sleep together <act in collusion with each other> | 猫同老鼠睡在一起。比喻官吏失职,包庇下属干坏事。也比喻上下狼狈为奸。 | 《新唐书 五行志一》:“龙朔元年十一月,洛州猫鼠同处。鼠隐伏象盗窃,猫职捕啮,而反与鼠同,象司盗者废职容奸。” 911cha.com | 貓鼠同瞑 | MSTM | ㄇㄠ ㄕㄨˇ ㄊㄨㄥˊ ㄇ一ㄢˊ | 常用成语 | 四字成语 | 中性成语 | 猫鼠同眠主谓式;作宾语、定语;比喻上下狼狈为奸。 | 主谓式成语 | 古代成语 | 狼狈为奸、沆瀣一气 | |
9 | 2018-06-22 04:25:22 | 目光如鼠 | 袁鹰《篝火之歌·彩色的幻想》:“谁愿意做目光如鼠的人,只是嗅着鼻子前面的一点油香!” | 形容人眼神奸滑。 | 鲁迅《两地书 致许广平112》:“虽然他的目光如鼠,各处乱翻,我有时也有些觉得讨厌。” 911cha.com | MGRS | ㄇㄨˋ ㄍㄨㄤ ㄖㄨˊ ㄕㄨˇ | 常用成语 | 四字成语 | 贬义成语 | 目光如鼠主谓式;作谓语、定语;含贬义。 | 主谓式成语 | 当代成语 | 鼠目寸光 | |||
10 | 2018-06-22 04:25:22 | 鼠目寸光 | 我们从小就应树立远大理想,努力学习科学知识,决不做鼠目寸光的庸人。 | as short…sighted as mice | <德>nicht über die eigene Nasenspitze hinaussehen <sehr kurzsichtig><法>ne pas voir plus loin que le bout de son nez <avoir la vue courte> | 老鼠的眼睛只能看到一寸远的地方。形容目光短浅;没有远见。 | 清 蒋士铨《临川梦》:“寻章摘句,别类分门,凑成各样新书,刻板出卖。吓得那一班鼠目寸光的时文朋友,拜到辕门,盲称吓赞。” 911cha.com | SMCG | ㄕㄨˇ ㄇㄨˋ ㄘㄨㄣˋ ㄍㄨㄤ | 常用成语 | 四字成语 | 贬义成语 | 鼠目寸光主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。 | 主谓式成语 | 近代成语 | 目光如豆、目光短浅 | |
11 | 2018-06-21 22:17:39 | 鼠窃狗偷 | |||||||||||||||
12 | 2018-06-21 22:17:39 | 鼠窃狗盗 | |||||||||||||||
13 | 2018-06-21 22:17:39 | 鼠凭社贵 | |||||||||||||||
14 | 2018-06-21 22:17:39 | 鼠腹鸡肠 | |||||||||||||||
15 | 2018-06-21 22:17:39 | 首鼠两端 | |||||||||||||||
16 | 2018-06-21 22:17:39 | 梧鼠技穷 | |||||||||||||||
17 | 2018-06-21 22:17:39 | 投鼠忌器 | |||||||||||||||
18 | 2018-06-21 22:17:39 | 偃鼠饮河 | |||||||||||||||
19 | 2018-06-21 22:17:39 | 獐头鼠目 | |||||||||||||||
20 | 2018-06-21 22:17:39 | 贼眉鼠眼 | |||||||||||||||
21 | 2018-06-21 22:17:39 | 狗逮老鼠 | |||||||||||||||
22 | 2018-06-21 22:17:39 | 老鼠过街 | |||||||||||||||
23 | 2018-06-21 22:17:39 | 鼠肚鸡肠 | |||||||||||||||
24 | 2018-06-21 22:17:39 | 人鼠之叹 | |||||||||||||||
25 | 2018-06-21 22:17:39 | 老鼠尾巴 | |||||||||||||||
26 | 2018-06-21 22:17:39 | 老鼠见猫 | |||||||||||||||
27 | 2018-06-21 22:17:39 | 狗捉老鼠 | |||||||||||||||
28 | 2018-06-21 22:17:39 | 蛇鼠横行 | |||||||||||||||
29 | 2018-06-21 22:17:39 | 马捉老鼠 | |||||||||||||||
30 | 2018-06-21 22:17:39 | 鸱鸦嗜鼠 | |||||||||||||||
31 | 2018-06-21 22:17:39 | 罗雀掘鼠 | |||||||||||||||
32 | 2018-06-21 22:17:39 | 鼠首偾事 | |||||||||||||||
33 | 2018-06-21 22:17:39 | 狗盗鼠窃 | |||||||||||||||
34 | 2018-06-21 22:17:39 | 狗头鼠脑 | |||||||||||||||
35 | 2018-06-21 22:17:39 | 狗偷鼠窃 | |||||||||||||||
36 | 2018-06-21 22:17:39 | 狐奔鼠窜 | |||||||||||||||
37 | 2018-06-21 22:17:39 | 进退首鼠 | |||||||||||||||
38 | 2018-06-21 22:17:39 | 狼奔鼠窜 | |||||||||||||||
39 | 2018-06-21 22:17:39 | 狼奔鼠偷 | |||||||||||||||
40 | 2018-06-21 22:17:39 | 猫鼠同处 | |||||||||||||||
41 | 2018-06-21 22:17:39 | 猫鼠同乳 | |||||||||||||||
42 | 2018-06-21 22:17:39 | 貊乡鼠壤 | |||||||||||||||
43 | 2018-06-21 22:17:39 | 貊乡鼠攘 | |||||||||||||||
44 | 2018-06-21 22:17:39 | 鸟骇鼠窜 | |||||||||||||||
45 | 2018-06-21 22:17:39 | 鸟惊鼠窜 | |||||||||||||||
46 | 2018-06-21 22:17:39 | 捧头鼠窜 | |||||||||||||||
47 | 2018-06-21 22:17:39 | 雀目鼠步 | |||||||||||||||
48 | 2018-06-21 22:17:39 | 蛇头鼠眼 | |||||||||||||||
49 | 2018-06-21 22:17:39 | 鼠窜蜂逝 | |||||||||||||||
50 | 2018-06-21 22:17:39 | 鼠盗狗窃 | |||||||||||||||
51 | 2018-06-21 22:17:41 | 执牛耳 | |||||||||||||||
52 | 2018-06-21 22:17:41 | 吹牛皮 | |||||||||||||||
53 | 2018-06-21 22:17:41 | 老黄牛 | |||||||||||||||
54 | 2018-06-21 22:17:41 | 孺子牛 | |||||||||||||||
55 | 2018-06-21 22:17:41 | 风马牛 | |||||||||||||||
56 | 2018-06-21 22:17:41 | 牛眠地 | |||||||||||||||
57 | 2018-06-21 22:17:41 | 一牛鸣 | |||||||||||||||
58 | 2018-06-21 22:17:41 | 牛马走 | |||||||||||||||
59 | 2018-06-21 22:17:41 | 九牛一毫 | |||||||||||||||
60 | 2018-06-21 22:17:41 | 目无全牛 | |||||||||||||||
61 | 2018-06-21 22:17:41 | 牛郎织女 | |||||||||||||||
62 | 2018-06-21 22:17:41 | 牛毛细雨 | |||||||||||||||
63 | 2018-06-21 22:17:41 | 对牛弹琴 | |||||||||||||||
64 | 2018-06-21 22:17:41 | 多如牛毛 | |||||||||||||||
65 | 2018-06-21 22:17:41 | 汗牛充栋 | |||||||||||||||
66 | 2018-06-21 22:17:41 | 老牛破车 | |||||||||||||||
67 | 2018-06-21 22:17:41 | 九牛一毛 | |||||||||||||||
68 | 2018-06-21 22:17:41 | 老牛舐犊 | |||||||||||||||
69 | 2018-06-21 22:17:41 | 牛鼎烹鸡 | |||||||||||||||
70 | 2018-06-21 22:17:41 | 牵牛下井 | |||||||||||||||
71 | 2018-06-21 22:17:41 | 牛刀小试 | |||||||||||||||
72 | 2018-06-21 22:17:41 | 泥牛入海 | |||||||||||||||
73 | 2018-06-21 22:17:41 | 庖丁解牛 | |||||||||||||||
74 | 2018-06-21 22:17:41 | 牛头马面 | |||||||||||||||
75 | 2018-06-21 22:17:41 | 牛鬼蛇神 | |||||||||||||||
76 | 2018-06-21 22:17:41 | 气冲牛斗 | |||||||||||||||
77 | 2018-06-21 22:17:41 | 蹊田夺牛 | |||||||||||||||
78 | 2018-06-21 22:17:41 | 如牛负重 | |||||||||||||||
79 | 2018-06-21 22:17:41 | 吴牛喘月 | |||||||||||||||
80 | 2018-06-21 22:17:41 | 土牛木马 | |||||||||||||||
81 | 2018-06-21 22:17:41 | 蜗行牛步 | |||||||||||||||
82 | 2018-06-21 22:17:41 | 一牛九锁 | |||||||||||||||
83 | 2018-06-21 22:17:41 | 以羊易牛 | |||||||||||||||
84 | 2018-06-21 22:17:41 | 吹牛拍马 | |||||||||||||||
85 | 2018-06-21 22:17:41 | 牛高马大 | |||||||||||||||
86 | 2018-06-21 22:17:41 | 牛骥同槽 | |||||||||||||||
87 | 2018-06-21 22:17:41 | 气喘如牛 | |||||||||||||||
88 | 2018-06-21 22:17:41 | 气壮如牛 | |||||||||||||||
89 | 2018-06-21 22:17:41 | 钻牛角尖 | |||||||||||||||
90 | 2018-06-21 22:17:41 | 小试牛刀 | |||||||||||||||
91 | 2018-06-21 22:17:41 | 水牛过河 | |||||||||||||||
92 | 2018-06-21 22:17:41 | 牛皮大王 | |||||||||||||||
93 | 2018-06-21 22:17:41 | 抓牛鼻子 | |||||||||||||||
94 | 2018-06-21 22:17:41 | 黑牛白角 | |||||||||||||||
95 | 2018-06-21 22:17:41 | 鞭打快牛 | |||||||||||||||
96 | 2018-06-21 22:17:41 | 马面牛头 | |||||||||||||||
97 | 2018-06-21 22:17:41 | 搏牛之虻 | |||||||||||||||
98 | 2018-06-21 22:17:41 | 放牛归马 | |||||||||||||||
99 | 2018-06-21 22:17:41 | 鸡尸牛从 | |||||||||||||||
100 | 2018-06-21 22:17:41 | 鲸吸牛饮 | |||||||||||||||
chengyu.id | chengyu.ts | chengyu.title | chengyu.chengyu_lizi | chengyu.yongyu_fanyi | chengyu.qita_fanyi | chengyu.chengyu_jieshi | chengyu.chengyu_chuchu | chengyu.chengyu_fanti | chengyu.chengyu_jianpin | chengyu.chengyu_zhuyin | chengyu.changyong_chengdu | chengyu.chengyu_zishu | chengyu.ganqing_secai | chengyu.chengyu_yongfa | chengyu.chengyu_jiegou | chengyu.chengyu_niandai | chengyu.jinyici |